廣州Q首爾仁川機場 參考航班：KE0866 CAN-ICN 1240-1705
于指定時間地點集中，前往廣州新白云國際機場，由領隊辦理登機手續，乘搭國際航班抵搭韓國-首爾仁川機場，專業導游接機后，入住酒店休息。
酒店 >>首爾仁川當地普五花酒店 或不低于同檔次酒店
用餐 >> 早餐：敬請自理 午餐：飛機餐 晚餐：韓式料理

首爾市區觀光
早餐后，參觀【景福宮】（停留約60分鐘）是太祖李成桂于1395年建造的新朝鮮王朝的正宮，在韓國五大宮闕中無論就規模還是建筑風格都堪稱五宮之首。里面有文武百官上朝之勤政殿、擺設國宴之慶會樓等（注：景福宮逢周二休息，如因航班時間無法調整行程，則改為參觀昌德宮）。后往韓國總統辦公的【青瓦臺】（外觀，停留約20分鐘）,游客可以在噴水池前拍照留念。后前往【南山首爾塔】（停留約60分鐘）～位于首爾市中心的南山公園，樹林繁茂，是個適合散步的好地方。在百花盛開的春季，這里是賞花的好地點，園內除櫻花外，亦可欣賞迎春花、杜鵑花，讓您沉醉于花花世界中。位于首爾塔觀景臺的【情人鎖墻】，是近期熱播韓劇《來自星星的你》拍攝取景地。五彩繽紛各式各樣蘊涵著不同愛情故事的情人鎖系 滿了首爾塔觀景平臺兩邊的護欄。不同地域不同的人以相同的形式祈禱自己的愛情終將圓滿。后上可俯瞰首爾市區的【首爾塔】（含登塔門票，停留約50分鐘），風景非常優美。首爾塔不僅是首爾市的象征，更是眺望首爾市區景觀的最佳去處，如今的首爾塔是到首爾的游客必游的一處景點。后往【人參專賣店】（停約60分鐘），可自由購買人參、人參膠囊、人參精、人參糖等人參系列的產品。前往【韓國保肝靈店】
（停約50分鐘），可自由購買保肝靈片、保肝產品、保肝飲料等。后往【免稅店】（華克山莊或東和免稅店）（停留約60分鐘），可自由購各種免稅商品。晚餐后入住酒店休息。
酒店 >>首爾當地四花酒店 或不低于同檔次酒店
用餐 >> 早餐：酒店內 午餐：人參燉雞 晚餐：韓式火鍋

首爾市區觀光-首爾仁川機場Q札幌（新千歲空港）

參考航班：KE0795 ICN-CTS 1830-2110
早餐后，參觀由韓國政府投資29億韓幣重修的舊城新貌——【清
溪川】（停留約30分鐘），歷時3年2005年9月落成最新“文化地
標”。白天寧靜悠閑、晚上燈光璀璨，再現昔日美麗清溪川原貌。后
往【化妝品免稅店】（停約50分鐘），可自由購買韓國當地化妝品、
面霜、面膜等化妝用品。后逛【明洞】（停留約60小時），位于首爾
中區，是韓國代表性的購物街。在這里，各種各樣的品牌專賣店、百
貨店、保稅商店等密集在一起，被稱為時尚、流行的中心。還有很多
傳統悠久餐廳、家庭西餐廳、快餐店、韓餐廳等。前往【土特產】（停約50分鐘），可自由購買海苔、柚子茶、小玩具等韓國著名特產。后驅車前往仁川國際機場，搭乘大韓航空豪華客機前往日本北海道-札幌新千歲機場，抵達后入住酒店休息。

酒店 >> 占小牧王子酒店 或不低于同檔次酒店
用餐 >> 早餐：酒店內 午餐：韓式料理 晚餐：自理

札幌--洞爺湖（車程約2小時）—函館
（車程約2.5小時）
酒店早餐后，驅車前往【洞爺湖國立公園】（約30分鐘），后往【昭和新山】（約50分鐘），昭和新山是有珠火山在1943年的一次超級大噴發中形成的寄生火山，整個山呈磚紅色，火山口地表溫度高300°C，空氣中的水分被這高溫 所蒸發，再火山口形成了一道白色煙柱，是火山依然在活動的證明。繼而前往【洞爺湖絕景展望臺】（約40分鐘），這里是最佳角度欣賞洞爺湖的湖光山色。后驅車前往函館，游覽【丘葉公園 賞櫻明所】（約45分鐘），是北海道著名賞櫻名所，當地人最愛的花見圣地，每年5月櫻花到來之際日本人都會沖四面八方到這里欣賞美麗的櫻花。后前往【元町公園】（約30分鐘），公園中央有水池，一片綠意盎然中有許多便于通行的散步專業道和臺階。春天時，這里的櫻花非常美麗。明治初期，這里曾因為將這一帶豐富的自然水資源賣給外國船只作飲用水，而被稱為“水屋敷”。后前往【教堂群】（約30分鐘）參觀。最后前往【百萬纜車-函館山夜景】（約60分鐘），是世界三大夜景之一。這里白天可以俯瞰函館市區，在天氣晴好的條件下甚至可以隔著津輕海峽瞭望對面的下北半島。晚上市區內閃爍的夜燈和漆黑的海面相映，與海上漁船上的聚漁燈的燈光交織在一起，外加上函館山獨特的扇形地貌，形成異常美麗的夜景。讓人不由得贊嘆大自然的鬼斧神工。晚上入住溫泉酒店休息，享受正宗日式溫泉浴和豐富的溫泉晚宴。
酒店 >> 函館溫泉酒店 或不低于同檔次酒店
用餐 >> 早餐：酒店內 午餐：日式料理 晚餐：溫泉料理

函館—札幌（車程約3.5-4小時）
酒店早餐后，前往【五陵郭公園】（約30分鐘），是日本第一座西洋式城堡，建于公元1864年,城廓呈五角星形。這座曾見證歷史的城堡如今只剩下了城墻的外廓，城堡內被改辟為花園，遍植櫻花，成為北海道有名的賞櫻勝地。櫻花綻放時，猶如一朵巨大的五角星形的粉色花朵。后前往【農家果園-采果吃到飽】（約40分鐘），各式當地新鮮水果入園內任您吃到爆！5月的草莓、6月的櫻桃讓你流連忘返。果園內自然美景也讓您的照相機拍個不停！后驅車返回札幌，前往【免稅店】（約60分鐘），自由購物！后前往在明治時期已經出現的【貍小路商店街】（約40分鐘），隨著百多年的發展，現在已經是擁有數百家商鋪的大型商店街。商店街里有各種品牌商品專賣店、鄉土特產店和拉面店，非常受到外來游客的喜愛。這里干凈、明亮、舒適的購物環境是吸引客人的最主要原因。后往【拉面橫盯】（約40分鐘），位于簿野附近的一條小街，由十幾家拉面館組成，集中了代表札幌拉面的醬湯面、醬油面等各種主要拉面，50年代后逐漸成為札幌的觀光景點。新拉面橫町位于南4條西3丁目，規模較之拉面橫町要小，只有6～7家拉面店，但常有日本文藝界人士出入，并出現于電視臺的美食節目之中。后入住酒店休息！
酒店 >> 札幌市區酒店 或不低于同檔次酒店
用餐 >> 早餐：酒店自助餐 午餐：日式料理 晚餐：方便逛街敬請自理

札幌觀光
全天自由活動（全天無車無導游無餐，游客可自行外出游覽觀光），
或請導游推薦當地特色項目介紹：（行程內容）前往【三井奧
特萊斯】，大型outlet廣場自由購物，可自由選購喜愛的日本商品。
后前往【白色戀人花園工廠】，置身于童話世界主題的工廠花園，
還有玩具博物館，參觀70年代孩子的玩具。驅車前往小樽，抵達后游覽日本唯一僅存古色古香，并富
有歐洲風情的【小樽古運河】，運河周圍并排著明治、大正時期以石頭所建造的倉庫群，每當夜幕降
臨，石板鋪成的街道兩端就會亮起古舊的汽油燈，為這座古樸的小鎮和靜靜流淌的運河帶來一絲溫暖的
懷舊氣氛。后前往【北一硝子館】，是當地為數眾多的玻璃工藝品店內名氣最響的，創業于1901年最
初是生產煤油燈、普通玻璃和餐具的手工業作坊，經過百余年的發展，現今生產的玻璃工藝品已經成為
小樽的代名詞，也是游人來到小樽后競相購買的紀念品。前往參觀有3400多種的【八音盒博物館】，
種類之多令人驚嘆。音樂盒的風格也各不相同，有小巧可愛型、豪華裝飾型、簡單精練型等，不一而足，
讓人目眩神迷。后返回札幌，夜訪【薄野不夜天】，是日本北海道札幌市中央區著名的紅燈區，與東京新宿的歌舞伎町及九州福岡的中洲被列為“日本三大紅燈區”。薄野是札幌最繁華的街區之一，其繁華的程度可以和東京的新宿歌舞伎町相提并論，各種店鋪多達4000多家，是札幌夜生活的中心。返回酒店休息！
（含）午餐: 御港膳—品嘗海鮮魚料理、海鮮鍋以及日式刺身…
（含）晚餐：三大螃蟹吃到飽—品嘗北海道帝王蟹、長腳蟹、毛蟹，任吃吃到飽…
以上費用：每人14000日元；11歲以下兒童11000日元（餐為兒童套餐）；3歲以下兒童免費（不含餐）。
費用包含項目：專用巴士，導游，午餐御港膳，晚餐三大螃蟹吃到飽。
10人以上成行！！游覽時間：09：00 – 20：00
酒店 >>札幌市區酒店 或不低于同檔次酒店
用餐 >> 早餐：酒店自助餐 午餐：敬請自理 晚餐：敬請自理

札幌市區觀光-札幌（新千歲空港）Q首爾仁川機場Q廣州

參考航班：KE0766 CTS-ICN 1415-1710
KE8865 ICN-CAN 2135-0005+1
酒店享用早餐后，,前往札幌市區，前往【大通公園】（約20
分鐘），有札幌心臟之稱，是長約 1.5公里，寬約100米的帶狀綠地。
有草地、花壇、噴水池等，是市民們休息的場所。繼而游覽【北
海道舊道廳】（約20分鐘），這座新巴洛克風格的建筑完全由紅磚建筑而成，因此也被愛稱為“紅樓”。 后前往札幌千歲機場，
到達機場后您可以自行前往【千歲空港小叮當小學館】，還原80后機器貓的回憶，參觀小叮當館幾康夫的家！如果時間寬裕您還可以自己品嘗一份小叮當銅鑼燒！后乘國際航班飛往首爾仁川機場，轉機返回廣州機場后解散，結束愉快行程！
用餐 >> 早餐：酒店自助餐 午餐：敬請自理 晚餐：X

以上行程僅供參考，在確保上述景點和標準不變的前提下，我社保留 調整行程先后順序的權利。
導游可對上述景點中的逗留時間進行適當調整的權利。
溫馨提示：根據日本政府法律最新規定，旅游巴士司機每日工作時間為12小時，需要在此時間內結束所有行程，請諒解!

如所在酒店不在此列，我司將安排入住不低于以下原級別檔次的酒店！
仁川地區參考酒店：
仁川皇家酒店、仁川天堂酒店等…
札幌地區參考酒店：
札幌東急酒店、札幌東急inn酒店、札幌ROUTE-INN酒店、札幌地產格蘭酒店、札幌格蘭酒店、札幌諾富特酒店、札幌藝術酒店、札幌新大谷inn酒店、札幌蒙特雷酒店、札幌全日空酒店、札幌京王酒店店、札幌水印酒店、札幌燦路得酒店、札幌喜來登酒店 、札幌APA酒店、札幌risiru酒店、札幌最佳西方酒店、札幌東武酒店、札幌萊福酒店、札幌RESOL酒店、室蘭ROUTE-INN酒店、占小牧王子酒店；
洞爺湖地區參考酒店：
洞爺湖太陽宮殿溫泉酒店、洞爺湖湖畔亭溫泉酒店、洞爺湖觀光溫泉酒店、洞爺湖萬世閣溫泉酒店、北湯澤名水亭溫泉酒店、洞爺湖湖山水和風溫泉酒店、留守都溫泉度假村酒店、二世谷東山希爾頓溫泉酒店、二世谷寶留亭溫泉酒店；
登別地區參考酒店：
登別萬世閣溫泉酒店、登別雅亭溫泉酒店、登別第一龍本溫泉酒店、登別格蘭溫泉酒店、登別石水亭溫泉酒店、登別湯元溫泉酒店；
定山溪地區參考酒店：
定山溪溫泉酒店、定山溪鹿之湯溫泉酒店、定山溪豪景溫泉酒店、定山溪格蘭溫泉酒店、KIRORO度假村溫泉酒店、札幌果子王國溫泉酒店、定山溪萬世閣溫泉酒店
函館地區參考酒店：
路櫻函館站前酒店、函館國際酒店、函館スマイル酒店、大招王子酒店、函館格蘭酒店、函館皇家酒店、函館觀光祥苑溫泉酒店、函館湯之川度假酒店{舊函館湯之川格蘭德酒店}、函館湯之濱溫泉酒店、函館平成館溫泉酒店、函館啄木亭溫泉酒店、函館萬物溫泉酒店、函館花菱溫泉酒店
函館湯之川觀光溫泉酒店

國際機票及境外機場稅、日本、韓國團隊旅游簽證費、接待費用（韓國酒店全程當地
5花標準、日本酒店全程當地4-5星標準【入住不低于行程內酒店檔次的酒店標準】；餐
標（6早7正）：韓國段含2晚餐+2午餐（餐標5000韓幣/人）；日本段含3正，2午
餐1000日元/人，1晚餐1500日元/人（溫泉酒店內用），旅游用車、第一景點大門票、
專業導游服務?。?、旅行社責任險；

護照費、旅游意外保險、一切私人消費、單人房差（日本￥2200/人，韓國￥700/人）、導游領隊費用：￥350/人、廣州往返深圳或其它港口交通費途中的餐費、由于不可抗力原因造成產生的費用，及回程到達廣州或香港后返回的交通費。

如因客人資料不全或失實，而造成拒簽或被終止簽證，需收取機票、稅金、簽證費及地接所產生的所有費用；
小童收費：（日本段）12周歲以下（不含12周歲）不占床位按成人的90%，12周歲以上必須占床及按成人收費；（韓國段）18周歲以下不占床，占床費增加￥100/晚/人。

1. 須持有本人簽名的八個月以上有效因私護照原件且（護照末尾須有本人簽名）;
2. 大一寸彩色照片4張;
3. 申請者身份證複印件（如是小童，請提供出生證複印件）;
4. 全家戶口本複印件;
5. 申請者必須出示蓋有公章及負責人簽名之公司在職證明信箋2張（可注明僅供簽證
使用）；
6. 申請者必須出示公司營業執照複印件，或事業單位法人代碼證複印件;
7. 申請者的經濟資産證明，如：銀行存?。ㄖ辽傥迦f元以上，活期存摺至少三個月以上）、房産證、汽車行駛證等複印件，資産是配偶的，請提供結婚證複印件；
8. 如申請人是退休人員，請提供退休證的複印件；
9. 學生出示學校放假證明（需有學校蓋章）及學生證複印件；
10. 護照簽發地非廣東的客人請提供廣東任一城市的暫住證復印件；
11. 填寫個人簽證表申請書（日本及韓國2份表格），(要有申請人本人簽名，要與護照
末頁簽名一致)；
注意：由于日韓聯游需要簽韓國團簽及日本團簽兩個簽證，簽證工作天共需要約10個工作天，請盡快提供資料給我司！謝謝??！
簽證資料需要一式兩份提交?。?/p>

旅游合同附件：購物補充確認

團號：

經旅游者與旅行社雙方充分協商，就旅游的購物場所達成一致，旅游者自愿簽署本補充協議。
韓國（首爾）、日本（北海道）對商品定價都有嚴格管理，同一國家內同樣商品不會有較大價差。但各國之間會存在差別，請您仔細做好攻略后謹慎購買。以下推薦商店也是當地人購物場所，不排除某些商品出現略小價差現象，請您自行甄選，我們無法承擔退換差價的責任；
購物場所內所銷售貨品，旅游者購物與否，由旅游者根據自身需要和個人意志，自愿、自主決定，旅行
社全程絕不強制購物。
游客在本補充協議約定的購物場所購買的商品，非商品質量問題，旅行社不協助退換；
游客自行前往非本補充協議中的購物場所購買的商品，旅行社不承擔任何責任；
如遇不可抗力（天氣、罷工、政府行為等）或其他旅行社已盡合理注意義務仍不能避免的事件（公共交
通延誤或取消、交通堵塞、重大禮賓等），為保證景點正常游覽，旅行社可能根據實際需要減少本補充說明約定的購物場所，敬請游客諒解。
購物安排
國家
商店名稱
主要商品
時間
韓國
購物店
人參專賣店
人參、人參膠囊、人參精、人參糖等
約60分鐘
韓國保肝靈店
保肝靈片，保肝產品 保肝飲料
約50分鐘
化妝品免稅店
韓國當地化妝品、面霜、面膜等
約50分鐘
土特產
海苔、柚子茶、小玩具等
約50分鐘
免稅店
各種免稅商品
約60分鐘
日本購物店
日本綜合免稅店
生化科技產品，電器商品，珍珠，貴金屬，醫藥品，化妝品
約60分鐘

我已閱讀并充分理解以上所有內容，并愿意在友好、平等、自愿的情況下確認：
旅行社已就上述商店的特色、旅游者自愿購物、購物退稅事宜及相關風險對我進行了全面的告知、提醒。我經慎重考慮后，自愿前往上述購物場所購買商品，旅行社并無強迫。我承諾將按照導游提醒辦理退稅事宜，并遵循旅行社的提示理性消費、注意保留購物單據、注意自身人身財產安全。如不能獲得當地的退稅，我將自行承擔相關的損失。

我同意《購物補充確認》作為雙方簽署的旅游合同不可分割的組成部分。


旅游者確認簽字：
簽字日期：